杭州求是翻译高品质翻译服务

求是杭州翻译公司即刻获得--
免费咨询-免费评估服务电话:
0571--85058959
郭老师:13065710890
成老师:13706718516
点击下面QQ图标,即刻获得
“免费临时翻译咨询,如果离线请QQ留言,或拨打以上电话”

点击这里免费qq临时翻译咨询 点击这里免费qq临时翻译咨询

服务QQ和微信1:644637674
服务QQ和微信2:573422737
加qq和微信好友时请声明"翻译咨询"或"应聘某语种翻译",谢谢配合!

杭州翻译首页>>最近客户>>于先生杭州协议翻译

于先生杭州协议翻译


作者:杭州翻译公司介绍   浏览: 次数

2018年10月24日,杭州求是杭州翻译公司资深英语翻译赵老师,为于先生提供了杭州协议翻译
 
10月24日上午10:00左右,于先生来到了求是杭州翻译公司,跟郭老师说,需要为他安排杭州协议翻译。接过于先生递过来的有关转让协议的文件,经扫描后,郭老师便将扫描件发给了公司的资深英语翻译赵老师。 
 
10月25日上午9:00,郭老师收到了赵老师发来的有关转让协议的译文。仔细地审译译文后,郭老师便将译文发给了于先生。下午3:00左右,于先生打来电话,对赵老师的译文表示满意。这次赵老师翻译的有关转让协议的文件,其中有两段是这样的:
 
After the effective date of this agreement, the contracts (hereinafter referred to as “sports contracts”) related to all and any cooperation/ management matters of the team member on participating in various domestic and overseas electronic sports competitions and electronic sports activities will be automatically transferred to Party A. The effect of all and any contracts signed by and between Party B and the team member will automatically change Party A as the contract entity (hereinafter referred to as “existing contracts”) in replacement of Party B and have legal effect on the team member.
 
 Both parties confirm and agree that after Party B receives the first transfer expense of Party A, it assists Party A to handle the change procedure of such player under this agreement. If Party B fails to terminate the existing contracts with the team member within 5 days after receiving the transfer expense, this agreement will be automatically terminated, and Party B needs to pay 100% of the change fee to Party A as liquidated damages; if Party A fails to pay the transfer expense as per the requirement of 2.2, this agreement will be automatically terminated. The new contract signed by and between Party A and the team member shall be void; Party A needs to pay 100% of the transfer expense to Party B as liquidated damages. 
 
除了杭州协议翻译,武林门-求是杭州翻译公司还提供杭州石油翻译杭州盖章翻译,杭州财经翻译等翻译服务。
 
距离浙大200米的求是杭州翻译公司,以优质的翻译质量,合理的价位,热诚欢迎新老客户的惠顾!
 
杭州翻译热线:13065710890    郭老师 成先生 13706718516
 
 
上一篇:杜先生杭州采访稿翻译         下一篇:没有了
点击马上qq咨询-杭州翻译公司