杭州求是翻译高品质翻译服务

求是杭州翻译公司即刻获得--
免费咨询-免费评估服务电话:
0571--85058959
郭老师:13065710890
成老师:13706718516
点击下面QQ图标,即刻获得
“免费临时翻译咨询,如果离线请QQ留言,或拨打以上电话”

点击这里免费qq临时翻译咨询 点击这里免费qq临时翻译咨询

服务QQ和微信1:644637674
服务QQ和微信2:573422737
加qq和微信好友时请声明"翻译咨询"或"应聘某语种翻译",谢谢配合!

杭州翻译首页>>最近客户>>为宁波昊天文化策划有限公司提供了宁波广告翻译

为宁波昊天文化策划有限公司提供了宁波广告翻译


作者:杭州翻译公司介绍   浏览: 次数

    2013年11月25日,武林门-求是杭州翻译公司资深英语翻译徐老师,为宁波昊天文化策划有限公司提供了宁波广告翻译服务。其中有一段是这样的:
 
    公司自成立以来坚持“追求卓越品质,永远满足顾客”为质量方针在企业内部不断强化质量管理,建立一套较为完善的现代企业管理制度,公司为满足自身和顾客的需要和期望,多年以来公司坚持“不断进取,永不满足”,不断提高产品品质和现代化企业管理水平,嬴得了海内外客户的信赖,在当前激烈的市场竞争中,“鑫健”将一如既往地以卓越的品质、合理的价格、完善的售后服务,准确而迅速的交期服务于广大的海内外新老客户。
 
    “Pursuing excellent quality, satisfying the customers forever” is the motto of our company, we have established a well-arranged modern enterprises management system, persisting “pursuing forever and never self-satisfied” for many years to meet the demands and expectations of the customers, strengthening the quality of the products and management level of the modern enterprises so as to win the trust of the customers from the inner and the abroad. Under the fierce competition of the current market, “Xinjian” will offer the new and old customers with our reasonable prices, perfect after-sales and quick deadline services and outstanding quality.
 
    上面的译文,徐老师采用了意译的方法,并没有逐字逐句地翻译原文,而是用简练的语言很自然地诠释了原文的意思,值得大家借鉴。应客户要求,以上的公司名和人名均为化名。
点击马上qq咨询-杭州翻译公司