杭州求是翻译高品质翻译服务

求是杭州翻译公司即刻获得--
免费咨询-免费评估服务电话:
0571--85058959
郭老师:13065710890
成老师:13706718516
点击下面QQ图标,即刻获得
“免费临时翻译咨询,如果离线请QQ留言,或拨打以上电话”

点击这里免费qq临时翻译咨询 点击这里免费qq临时翻译咨询

服务QQ和微信1:644637674
服务QQ和微信2:573422737
加qq和微信好友时请声明"翻译咨询"或"应聘某语种翻译",谢谢配合!

杭州翻译首页>>最近客户>>为杭州奥亚展示设计有限公司提供了杭州地方介绍翻译

为杭州奥亚展示设计有限公司提供了杭州地方介绍翻译


作者:杭州翻译公司介绍   浏览: 次数

    2013年11月20日,求是杭州翻译公司资深英语翻译何老师,为杭州奥亚展示设计有限公司提供了杭州地方介绍翻译。其中有一段是这样的:
 
    良渚文化是我国长江下游太湖流域一支重要的古文明。是铜石并用时代文化,因发现于浙江余杭良渚镇而得名,距今约5250~4150年,在1936年被发现,经半个多世纪的考古调查和发掘,初步查明遗址分布于太湖地区。在余杭市良渚、安溪、瓶窑三个镇地域内,分布着以莫角山遗址为核心的50余处 良渚文化遗址,有村落、墓地、祭坛等各种遗存,内涵丰富,范围广阔,遗址密集。八十年代以来,反山、瑶山、汇观山等高台 土冢与祭坛遗址相复合。
 
    Liangchu Culture is one of the most important ancient civilization on the backward part of Yangtse River in China. It is a kind of ancient civilization using copper and stone, and gains its name due to the origin in Liangchu Town, Yuhang, Zhejiang. It has spanned around 5250~4150 years till now. It has been found in 1936, after more than half century’s archaeological research and discovery, the relic site has been found to be spread on the area of Taihu Lake. In the three regions of Liangchu, Anxi, Pingyao towns of Yuhang city, more than 50 relic sites of Liangchu culture which are centered around Mojiaoshan are spread, such as villages, cemeteries, altars etc, all sorts of sites are rich in content, broad range, clustered sites. Since 80’s, Fanshan, Yaoshan, Huiguanshan etc those hathpaces, local tombs have been overlaid with the altars’ place.
 
   
 
点击马上qq咨询-杭州翻译公司